In het kader van een Medi Assistancedekking, worden alle diensten, kosten en prestaties door de verzekeraar terugbetaald aan het ziekenhuis. Indien sommige kosten, diensten en prestaties (zoal het huren van een TV, snacks) niet door de verzekeraar worden gedekt, zal hij die verhalen op de patiënt. Dankzij het derdebetalerprincipe kan het ziekenhuis alle diensten, zorgen en prestaties aanrekenen aan de verzekeraar die zich vooraf akkoord heeft verklaard om heel de factuur terug te betalen (de bevestiging van het akkoord werd vooraf gegeven door middel van een Hospi-Pass).