Les références hospipass / sinistre / du dossier indiquent toutes trois le numéro de confirmation de prise en charge des frais d’hospitalisation par l’assureur (AG Insurance ou AXA Inter Partner Assistance).  Cette référence apparaît sur la « lettre de confirmation – octroi du tiers payant » que l’on appelle aussi l’hospipass. La référence hospipass débute par les lettres « ZE » pour AG Insurance et « IP » pour AXA Inter Partner Assistance.